Tuesday, 20 April 2010

GT it…

More school instant messages translated with Google Translate

학기초 폭주하는 업무로 정신없으시죠? 용케도 잘 움직여주시는 선생님들 감사합니다. 어리버리한 신참내기 교감이 첫번째 과제수행에 들어가겠습니다.
개끗한 환경을 위해 여러가지로 머리를 짜고 실행하고 있는데 ...
먼저 교무실 정리정돈부터 하고자 합니다.
넘치는 업무로 책상이 늘 비좁았던거 저도 다 겪어본 사람이지요.(치워도 금새 어질러지고..)
일단 책꽂이 위 개인 사물은 다 내려 놓으세요. 책꽂이와 서랍, 그리고 개인사물함(전 학교보다 수납공간이 넉넉하네요)을 활용하시고 늘 깨끗하게 관리해주세요. 부장님들께서 수시로 신경써주세요.
또 책상주변의 박스나 오랫동안 안쓰는 물건도 치워주세요.
좋은 시설에서 근무하는 것 감사하며 한번 해봅시다.
일하시다 어려운점이나 개선할 점 등은 늘 말씀해주세요. 전 그런거 좋아합니다.

To express the spirit of the beginning of work, is it? Oh, well thank you kick the city teachers.Sympathy rookie in the fire will enter the first task was performed.
For a variety of environments gaekkeuthan run and putting his head in there ...
From the office to reduce the first order.
As a desk full of business all the time I've ever worked with people 이지요 bijopatdeongeo. (Take a look on is messing up ..)
Once a bookshelf above it and put a personal thing. Bookshelves and drawers, and personal lockers (all schools would be better than the storage space haneyo) are taking advantage of managing hasigo always clean. Sir aids are often your care.
The desk of the box or even remove it for a long time things are horrible.
Thank you and good facilities will work at it, let's go.
Points, etc. Let's work hard to improve and always let us know. 그런거 I love it.

No comments:

Post a Comment